Szeretettel köszöntelek a U2 Fan Club közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
U2 Fan Club vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a U2 Fan Club közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
U2 Fan Club vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a U2 Fan Club közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
U2 Fan Club vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a U2 Fan Club közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
U2 Fan Club vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
| Gloria (October - 1981) words: Bono music: U2 |
Dicsőség (October - 1981) szöveg: Bono zene: U2 fordította: Barócsi István |
| Gloria 2, 3, 4 Sing again Pick it up, pick it up Up, up |
Dicsőség Két, há, négy Énekeljétek ismét Vegyétek fel, vegyétek fel (a ritmust) Vegyétek fel, vegyétek fel |
| When I try to sing this song I... I try to stand up But I can't find my feet I try, I try to speak up But only in you I'm complete |
Amikor ezt a dalt próbálom énekelni Megpróbálok felállni De nem találom a lábaimat Megpróbálom, megpróbálom felemelni a hangomat De csak benned vagyok teljes |
| Gloria... in te domine Gloria... exultate Gloria... Gloria Oh Lord, loosen my lips |
Dicsőség... az Úrban Dicsőség... örvendj Dicsőség... Dicsőség Ó Uram, oldozd fel ajkaimat |
| When I try to sing this song I... I try to get in But I can't find the door The door is open You're standing there You let me in |
Amikor ezt a dalt próbálom énekelni Megpróbálok bejutni De nem találom az ajtót Az ajtó nyitva Ott állsz Bebocsátást adsz |
| Gloria... in te domine Gloria... exultate Oh Lord, if I had anything Anything at all I'd give it to you I'd give it to you |
Dicsőség... az Úrban Dicsőség... örvendj Ó Uram, ha lenne bármim Akármim Neked adnám Neked adnám |
| Gloria... in te domine Gloria... Gloria... Gloria... Gloria... in te domine Gloria... Gloria... Gloria... exultate Gloria... Gloria... |
Dicsőség... az Úrban Dicsőség... Dicsőség... Dicsőség... Dicsőség... az Úrban Dicsőség... Dicsőség... Dicsőség... Dicsőség... örvendj Dicsőség... |
| fordította: Barócsi István publikálva: 2003. okt. 5. |
|
|
|
Keczánné Macskó Piroska írta 2 napja itt:
Érezd magad jól a klubban!
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!